Miko★Gaku

Miko Gakuen is a school for demons and demon maidens who want to protect the world. Main character works as an instructor there, who is in charge of three problem demons. His only needs to get them to the average level, but it's much more difficult than it sounds.

[From vndbreview]