Senjuuya

Protagonist's parents are working a lot, so he has to take care of his sister. She drags after him everywhere and enters the same school and college. He wants some private space and has plans for this winter, but first he needs to do something about his sister.

[From vndbreview]