from Jiten
でも、俺はキリンほど無鉄砲にもなりきれない。
Source: Kirin no Kuni
「優しいくせに、無鉄砲ででも体が弱いところもあって、どこか不思議と放っておけない子」
Source: HaremKingdom
「無鉄砲で考えなしで――自分の正義がの言ってしまえば、ガキだった」
Source: Maitetsu - Last Run!!
from Tatoeba
あいつは無鉄砲な男だ。
He is a daredevil.
無鉄砲で子供の時から損ばかりしている。
Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.
親譲りの無鉄砲で子供の時から損ばかりしている。
I have recklessness in my blood. Since the time I was a child, I've only managed to hurt myself.
ain't, nil, none, not, nothing, nothingness
Heisig: nothingness
ブ、ム
な.い
na-adjective
Tags common across the top 50 VNs where this word appears most
iron
Heisig: iron
テツ
くろがね
cannon, gun
Heisig: cannon
ホウ