from Jiten
ベンチを見たが、どこにも「ペンキ塗りたて」
「なんじゃこりゃペンキ塗りたてって」
Source: Tsujidou-san no Virgin Road
「こないだはペンキ塗りたてのベンチに制服で座ってたよね。」
Source: Seishun Fragile
from Tatoeba
ペンキ塗りたて注意
Caution! Wet Paint
ペンキ塗りたてだから、触っちゃ駄目よ。
Don't touch the wet paint.
coating, daub, paint, plaster, smear
Heisig: paint
ト
ぬ.り、ぬ.る、まみ.れる
exp
Tags common across the top 50 VNs where this word appears most