Shokushu Chikan Densha ~Joshikousei Midara ni Ochiru~

Main character is a manager in a major electrical equipment company. To release his daily stress he molests girls on the train. One day in the middle of the act he discovers a tentacle growing out of his body. Lucky! There's a whole new world of molesting to experience now.

[From vndbreview]