Seikishi Sanranki

Main character is a court magician who sneaks into a neighboring state territory looking for invasion foothold. He knows a medicine to deal with ordinary holy knights, but holy knight Vanessa is the main obstruction to his plan. He invents a scheme to lure her out and use her as body experiment object.

[From vndbreview]