Omae no Mono wa Ore no Mono

Main character is asked by his brother to substitute him as a girl school janitor for some time. Protagonist refuses the bothersome idea at first, but then takes up the opportunity to make twin sisters who attend this school his own.

[From vndbreview]