Nemurenu Mono-tachi e

Matsubara medical company gathers talented humans, educates them and then gives them jobs. However, strange incidents start to happen one by one in its study facility. Some stable patients died suddenly and some others got incurable diseases and rotted to death. An investigation is launched, and protagonist infiltrates this school. The leads take to the mysterious death of a girl many years ago.

[From vndbreview]