Kohaku no Yume

Wishing that she had never even existed, Mishiro Usui threw herself into the lake.
When she came to, she was in the Mirror World, a place neither heaven nor hell.
There, her reflection instructed her: "Find the mirrors in this world, and break them."

[From Vgperson's translation page]