Mittsu no Negai

Main character approaches a vending machine to buy milk and presses three buttons in a row. Suddenly a demon appears before him and promises to fulfil three wishes. Story proceeds in omnibus format for different wishes.

[From vndbreview]