My Pet Nagato

Main character makes Nagato look terrible, and it becomes the starting push to different kind of relations. He seeks a person to rely on, and Nagato is such a person. But she can't be everything he needs, so she agrees to follow protagonist's step by step instructions.

[From vndbreview]